Delina Selam, a young Eritrean girl from California, is singing Yemane Barya's Natsinnet and playing piano. Her performance is wonderful. We love it! As you may have noticed, we have already completed a German translation of the song Natsinnet. Today, we are also offering a translation in English (see below). We want to make more people understand and enjoy its meaning, especially young Eritrean people.
Delina Selam Singing Yemane Barya’s Natsinnet
Yemane Gebremichael, also known as Yemane Barya, was a famous Eritrean singer and songwriter who was born on January 21, 1949, and died in Asmara on November 5, 1997.
Below are English and German translations of the song Natsinnet from Tigrinya:
Tigrinya-English
Tigrinya-German
Merhawi Kubrom was helpful in translating the song to English. Dear Merhawi, you did an excellent job. Thank you!
Danke an Merhawi Kubrom für die tolle Hilfe bei der Übersetzung des Liedes ins Englische.
We would like to hear your comments or ideas, dear readers.
©Eritreische Stimme
Kommentar hinzufügen
Kommentare