Tekeste Fekadu

Von Nakfa nach Nakfa

Der Kampf Eritreas um seine Unabhängigkeit 1976-1979

Eritrea sei das Kuba Afrikas, sagt man. Dreißig Jahre lang kämpfte das Land am Roten Meer für seine Unabhängigkeit. Es gehörte zum Osmanischen Reich, dann wurde es eine Kolonie Italiens und schließlich eine Provinz Äthiopiens. 1991 siegte die Eritreische Volksbefreiungsfront; in der anschließenden Volksabstimmung votierte nahezu die gesamte Bevölkerung für den eigenen Staat. Obgleich Eritrea arm ist, hat es ein gutes Gesundheits- und ein exzellentes Bildungswesen aufgebaut. Dr. Tekeste Fekadu beschreibt deren Anfänge. Der Arzt war zwischen 1976 und 1979 an der Front. Seine plastischen Schilderungen vermitteln einen Eindruck, unter welchen Bedingungen sich sein Volk der kolonialen Fesseln entledigte.

ISBN: 978-3-327-10005-9
1. Auflage 2026
352 Seiten, 21 cm, brosch.

20,00 €

Verlag: Deutscher Militärverlag

https://militaerverlag.de/?product=von-nakfa-nach-nakfa

ቢሮክራሲ፡ ምስ ቃልሲ ከተማ

ውሑዳት ኣብ ዝኸድዎ ጎደና ትብዓት

ቢሮክራሲ፡ ከም ወካሊ ሓይልን ብቕዓትን "ምስጢራዊ ስርሒታት ከተማ "ህዝባዊ ግንባር ክግለጽ ዝጀመረ ኣብ መጽሓፍ ብዓሉ ግርማ (ኦሮማይ) ምስ ሰፈረ እዩ። ቅድሚኡን ድሕሪኡን፡ ንጸላኢ ዘርዓደን ዘናወጸን ኣደናቒ ምስጢራዊ ስርሒታት ከተማ ተፈጺሙ’ዩ። ኣብ ኣፋዊ ዕላላት ሕብረተሰብና፡ ካብ ምጅማር ሰውራ ኤርትራ ኣትሒዙ ዝጥቀስ ኣፍካ ማይ ዘምዑግ መስደምም ቅያታት ብዙሕ’ዩ። ብግቡእ ስለ ዘይተዘንተወ ግን ናብ ጽውጽዋይ እናመሰለ ይኸይድ ኣሎ። ምምጻእ "ቢሮክራሲ" ከፋቲ በሪ ክኾነልና እምነ። ... (ኤፍረም ሃብተጽዮን፡ ኣሕተምቲ ሕድሪ)

My Struggle for Eritrea and Africa: Talks with Michel Collon occupies a distinctive place in African political literature because it presents sovereignty as a lived experience rather than an abstract theory. The narrative emerges from a leader who participated directly in Eritrea’s liberation struggle and later confronted the geopolitical pressures that followed independence. This firsthand vantage point gives the text a clarity and immediacy that set it apart from more conventional analyses of African statehood (Collon, 2016).

This in-depth interview with Eritrean President Isaias Afwerki comes at the right time. 

For three reasons: 

1. The world is turning upside down. 

2. Africa is waking up. 

3. The Horn of Africa aspires to peace and prosperity. 

እዚ ምስ ፕረሲደንት ኢሳይያስ ኣፈወርቂ እተገብረ ዓሚቚን ሰፊሕን ቃለ መጠይቕ፡ ኣብ ጊዚኡን ኣብ ሰዓቱን እዩ ብመልክዕ መጽሓፍ ዝቐርብ ዘሎ።

እቲ ምኽንያት ድማ፦

1. ዓለም ኣብ እትገማጣጠለሉ ዘላ ጊዜ፤

2. ኣህጉር ኣፍሪቃ ኣብ እትበራበረሉ ዘላ ጊዜ፤

3. ቀርኒ ኣፍሪቃ ንሰላምን ብልጽግናን ኣብ እትመጣጠረሉ ዘላ ጊዜ።

ነዛ ውርይትን ጸላዊትን መጽሓፍ ዝተርጐሙ መንእሰያት ሃክ ዮሃንስ፡ ሰናይ እስቲፋኖስ፡ ኢንጅ. ሚካኤል በርሀ ኮይኖም፣ ኣብ ከተማ ኣስመራ እተኻየደ መሳጢ መደብ ምልላይ መጽሓፍ "ጥበብ ኲናት" ኣብ Eri link - ኤሪ ሊንክ ይርከብ። 

The classic Chinese book "The Art of War" by Sun Tzu is now available in Tigrinya thanks to the efforts of three young Eritreans. The book was introduced to the public in Asmara, the capital of Eritrea, at the end of February.